Período de Realização: 21/03 a 02/05/2018
Tutora: Gabriela Milani Leal, Licenciada em Letras – Português/Espanhol pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul; cursa pós-graduação em Direito do Trabalho e Processo do Trabalho pela Verbo Jurídico – UNIASSELVI. Foi professora de Português e Redação e corretora de textos em instituições privadas. É servidora do TRT4, atualmente lotada na Seção de Movimentação de Pessoal.
Local: EJUD4 On-line (ead.trt4.jus.br)
Modalidade: EaD Colaborativo
Ementa: O curso tem formato colaborativo e está dividido em 4 módulos.
Módulo 1 – REFLEXÕES A RESPEITO DA LÍNGUA PORTUGUESA: Linguagem, língua, regras básicas do idioma, variedade linguísticas, funções da linguagem.
Módulo 2 – LINGUAGEM TÉCNICA E OFICIAL: Unidade 1: Linguagem técnica e oficial, redação oficial, clareza, concisão, coerência, substituição de expressões, construção do parágrafo. Unidade 2: Pronomes átonos, colocação pronominal, ambiguidade, paralelismo, comparações, emprego do infinitivo flexionado, uso do gerúndio, pronomes demonstrativos, uso da vírgula antes do “e”, pronomes relativos, orações explicativas e restritivas, uso do “mesmo”. Unidade 3: Pronomes de tratamento, vocativo e fecho para as comunicações oficiais, uso de masculino e feminino em cargos, redação de datas e horas, numeração de documentos, utilização de itálico e negrito, abreviação, grafia de símbolos e siglas.
Módulo 3 – LINGUAGEM JURÍDICA: Unidade 1: Inadequações habituais na redação de textos técnicos jurídicos. Unidade 2: Verbos frequentes na linguagem jurídica. Unidade 3: Uso de sinônimos e antônimos na linguagem jurídica.
Módulo 4 – SIMPLIFICANDO A LINGUAGEM JURÍDICA: Linguagem e poder, o papel do agente público, linguagem técnica e rebuscamento, reflexões sobre o “juridiquês”.
Carga-Horária: 30 horas-aula
Público-alvo: Magistrados e Servidores do TRT4, lotados prioritariamente na área judiciária.
Formato: Curso
Nº de vagas/participantes: 150
Eixo Temático: Gestão | Linguagem
Principais competências (Resolução Enamat nº 18/2015): Demonstrar domínio do idioma falado e escrito na atuação nos casos judiciários; Língua Portuguesa; Linguagem Jurídica.
Justificativa: Atende necessidade contínua de aperfeiçoamento da redação e interpretação de textos jurídicos.
Objetivos estratégicos: Promover a melhoria da comunicação, do clima organizacional e da qualidade de vida; Agilizar e aprimorar os procedimentos administrativos; Assegurar a celeridade e a produtividade na prestação jurisdicional.
Área: Administrativa
Avaliação: Ao final de cada unidade são disponibilizados exercícios de fixação, sem cômputo de nota. Ao final de cada módulo, o aluno deverá realizar o questionário de avaliação de aprendizagem, perfazendo o total de 4 questionários objetivos. Ainda, em cada módulo o aluno terá acesso a fórum de discussão sobre os temas tratados, de participação opcional e sem cômputo de nota.
Certificação: Condiciona-se ao atingimento de, no mínimo, 70 pontos na média dos 4 questionários de avaliação de aprendizagem, com nota mínima de 50 pontos em cada um desses questionários, e à realização da avaliação de reação, no ambiente do curso.
Adicional de Qualificação (para Servidores): Válido para todos os cargos do TRT4
OBSERVAÇÕES:1. Lembre-se de comunicar a inscrição no curso à sua chefia imediata.2. Nos termos do disposto no § 2º do art.6º da Resolução 159/2015 do CSJT, não poderão participar de ações de capacitação os servidores em gozo de férias, ou usufruindo as licenças previstas nos incisos I a VII do artigo 81, detalhadas nos artigos 83, 84, 85, 86, 87, 91 e 92, os afastamentos previstos nos artigos 93, 94, 95, 96-A, assim como as licenças dispostas nos artigos 202, 207, 208, 210 e 211, todos da Lei nº 8.112/90.